公司與客戶談好合作事宜 → 雙方簽訂合同、客戶交定金 → 領(lǐng)隊分析翻譯任務(wù)和要求 → 建立專業(yè)詞匯表和工作時間表 → 分配給譯員翻譯任務(wù) → 譯員按時按質(zhì)完成翻譯 → 譯文匯總 → 譯員間互審譯稿 → 領(lǐng)隊二審譯稿 → 交付譯稿 → 客戶反饋、交齊余款
商務(wù)翻譯、經(jīng)濟翻譯、政策翻譯、法律翻譯、管理翻譯、機械設(shè)備翻譯、商業(yè)計劃書、FIDIC(菲迪克)——國際工程招投標(biāo)條款、電子儀器翻譯 、家具翻譯、通訊翻譯 、電器翻譯、航空翻譯 、醫(yī)藥翻譯 、衛(wèi)生翻譯 、醫(yī)療翻譯 、石油翻譯 、能源翻譯 、環(huán)保翻譯 、鋼鐵翻譯 、冶金翻譯 、生化翻譯 、建筑翻譯、汽車翻譯 、紡織翻譯 、印染翻譯 、服裝翻譯 、造紙翻譯 、食品翻譯 、農(nóng)牧翻譯 、計算機翻譯、金融翻譯等... ...
公司與客戶談好合作事宜 → 雙方簽訂合同、客戶交定金 → 領(lǐng)隊分析翻譯任務(wù)和要求 → 建立專業(yè)詞匯表和工作時間表 → 分配給譯員翻譯任務(wù) → 譯員按時按質(zhì)完成翻譯 → 譯文匯總 → 譯員間互審譯稿 → 領(lǐng)隊二審譯稿 → 交付譯稿 → 客戶反饋、交齊余款
公司與客戶談好合作事宜 → 雙方簽訂合同、客戶交定金 → 譯員與客戶充分溝通 → 搜集背景資料、建專有詞匯表 → 做各項譯前準(zhǔn)備(包含提前熟悉場地、設(shè)備、演練等) → 現(xiàn)場口譯 → 客戶反饋、交齊余款
當(dāng)今全球化趨勢的加強和我國一路一帶戰(zhàn)略政策的實施,為更多的企業(yè)提供了“走出去”的機會,對于具體實施基礎(chǔ)建設(shè)的企業(yè)來說,可能或多或少的受到語言不通的限制。許多公司常常碰到這樣的狀況:
● 長期有少量的文件要翻譯;
● 偶爾有大量的文件需要翻譯;
● 不定時的有國外客戶來訪;
● 某個項目需要參與國際投標(biāo);
在這樣的情況下,需不需要聘請全職翻譯,應(yīng)該聘請怎樣的翻譯,去哪兒找到合適的翻譯,項目結(jié)束后翻譯如何處理等等將成為一系列的問題。出展海外將開啟翻譯服務(wù)的全新模式,根據(jù)企業(yè)客戶的不同需求設(shè)計更為靈活的語言服務(wù)組合,提供最適合您的翻譯解決方案。
企業(yè)可以根據(jù)自身臨時或長期的翻譯需求,定制屬于您的翻譯解決方案,您可以選擇:
● 將出展海外作為指定的翻譯服務(wù)伙伴,我們將以優(yōu)惠的價格,在任意時間處理您需求翻譯的文件;
● 在翻譯任務(wù)突增,自有翻譯無法完成的一段時間內(nèi),聯(lián)系我們提供翻譯支持。
我們還可以提供以下增值服務(wù)供您選擇:
● 為您關(guān)注國外客戶的郵件,即時收取翻譯并交給相關(guān)人員處理;
● 為您收集國外相關(guān)行業(yè)的動態(tài)、信息;
● 企業(yè)員工的定時或臨時語言培訓(xùn);
● 語言和文化咨詢;
● 國外客戶臨時接待(接機、送機、食宿、活動安排等)。
我們可以按照企業(yè)的某個特定項目為單位,為企業(yè)提供項目跟蹤包干翻譯服務(wù),以總包價格提供涵蓋以下全部或部分內(nèi)容的服務(wù):
● 項目考察陪同口譯;
● 與項目有關(guān)的外語郵件處理;
● 招投標(biāo)文件翻譯;
● 項目相關(guān)的國外客戶交流(包括往來郵件、電話、接待等)
● 可指派翻譯組常駐公司或項目現(xiàn)場。
以上為翻譯解決方案的基本形式,詳細方案和報價請直接聯(lián)系我們。出展海外愿意為您掃除語言和文化的障礙,成為您全球化道路上值得信賴的翻譯合作伙伴。